亚商社消息:美国总统奥巴马周二签署了美国国会上周通过的1.1万亿美元支出法案,从而解除美国政府关门的危险。
该法案为美国多数政府机构提供的资金将持续至2015年9月,只有国土安全部例外,其获得的资金仅够延续至明年2月27日,届时共和党就将掌控参众两院。
这份法案长达1,603页,在国会参众两院经过了长期艰苦的磋商,才得以通过。(完)
(编译 高琦 审校 郑茵)(路透中文网)
外媒报道,当地时间14日,美国联邦参议院通过1.1万亿美元支出法案,终结政府停摆威胁,让几乎所有联邦机构均有经费运作至2015年9月。
11日,在美国综合开支法案于午夜到期之前,众议院以219对206票通过了1.1万亿美元的2015财年综合开支草案,将其移交参议院投票。但由于参院尚无足够时间对此草案进行讨论,国会两次通过临时开支法案,让政府获得拨款暂时维持运营。
据报道,自由民主党和保守共和党对这起法案都有不满之处,过去数天曾多次试图扼杀法案,今天仍通过这项跨党派资金措施。
来自得克萨斯州的保守派共和党参议员克鲁兹等人认为,新财年预算法案没有包含针对奥巴马移民政策的惩罚措施,他们通过议事程序阻挠参议院进行全院表决。民主党方面,马萨诸塞州联邦参议员沃伦对法案持反对态度。
法案现将交付美国总统奥巴马签署生效。