一周展望：耶伦能否学会在针尖上跳舞？--亚商社,亚洲商业通讯社ABNN,传播亚洲新商业趋势

一周展望：耶伦能否学会在针尖上跳舞？

2014-02-10 00:00:00 福布斯中文网

　　美国股市始于年初的跌宕走势可能会延续，因为投资者本周会把注意力集中在华府方面有可能影响股市走势的消息。

　　新任美联储主席珍妮特・耶伦(Janet Yellen)会公开露面两次――而围绕提高美国债务上限(目前大约为17万亿美元)从而避免联邦政府再度停摆的两党谈判将会继续进行――上周五美国债务总额已经突破该上限。

　　标普500指数在1月份下跌了3.6%，而且有几个交易日的走势波动非常大。然而，上周四和周五，美国股市摆脱了一些好坏参半的经济和企业消息(包括令人失望的美国1月份新增就业人数)所造成的影响，标普500指数在那两天内上涨了2.6%，表现不俗。

　　那么，股市已经经历了备受期待的回调了吗？对此可别孤注一掷。

　　本周将有诸如百事(PepsiCo)、思科、麦当劳、斯普林特(Sprint)、药品零售商CVS Caremark、农业机械制造商迪尔(CVS Caremark)、大都会人寿保险公司(MetLife)、哥伦比亚广播公司(CBS)，全食超市(Whole Foods)和力拓(Rio Tinto)等公司发布财报。

　　周四将有一些重要的经济指标出炉，包括美国零售销售、首次申请失业救济人数和企业库存等数据，周五将发布有关工业生产和消费者信心的最新数据。

　　但本周可能为财经媒体提供重要头条新闻的是华盛顿的政策制定者。

　　美联储新任主席耶伦将在周二和周四先后出席众议院金融服务委员会和参议院银行业委员会的听证会，届时投资者会将耶伦言语中的点滴仔细剖析一番。

　　耶伦一直是美联储货币宽松政策的大力支持者，投资者将把关注目光投向她，以期找出显示美联储将会继续缩减其非常规债券购买刺激措施(该措施已经提振股市并且帮助利率维持在超低水平)规模的任何一个信号。

　　交易者和投资者还将寻找关于美联储将于何时加息――从接近于零的超低水平向正常水平回归――的任何提示。

　　如果美联储主席在言谈中身体出现抽搐(表明神经紧张――译注)或使用了拙劣的措词的话，那就有可能导致市场陷入狂乱状态。

　　耶伦的前任伯南克和格林斯潘最终都成为“大师”――他们总能在说出他们不得不说的话的同时，避免让股市彻底混乱。

　　他们学会如何在针尖上跳舞。人们想当然地认为耶伦也已经学会了同样的技巧。这在很大程度上取决于她使用市场希望听到的措词的能力。

　　参议院以56-26的投票结果批准耶伦担任美联储主席，因此她的任命绝对算不上是毫无异意的，因此这位美联储新任主席必须让一些持怀疑态度的人相信自己能够胜任这个职位，其中包括缩减美联储已经膨胀到超过四万亿美元的资产负债表。

　　最后，本周还有一个麻烦，那就是在华盛顿共和党和民主党之间正在就美国债务上限问题上演的闹剧。

　　上周五，债务上限的临时性延长到期了，而这已迫使财政部采取“非常规”会计措施，以确保在此期间它可以正常运转。

　　然而，财政部长杰克・卢(Jack Lew)已经告诫说，这些非常规措施只能维持到2月27日，之后联邦政府将只能用其即将入库的财政收入以及手头的现金来支付其账单。