新浪财经讯 北京时间1月29日上午消息 美国总统奥巴马正在进行的2014年国情咨文演讲中两次提到中国。

　　第一次提到中国，他说，第一次，商业领袖们认为"中国不再是最佳投资目的国――美国是。"(And for the first time in over a decade, business leaders around the world have declared that China is no longer the world’s number one place to invest; America is。)

　　第二次提到中国，他说，中国和欧洲(在创新和贸易上)没有靠边休息，我们也不会。(China and Europe aren't standing on the sidelines.  Neither should we。)

　　奥巴马称，美国经济在复苏，今年可能成为美国的突破年。经过五年的苦干，美国比任何其它国家都更好地适应21世纪的发展。

上一篇:奥巴马说中国不再是首选投资国 证据在此
下一篇:IMF警告新兴国家必须抑制通胀

相关文章 无相关信息