欧洲央行(ECB)昨天就美国缩减货币刺激规模的风险发出严重警告,呼吁欧元区政策制定者采取更多措施,为美联储(Fed)缩减量化宽松带来的市场震荡做好准备。
欧洲央行在其最新的金融稳定报告中称,5月份以来,由于美联储暗示要缩减每月850亿美元债券购买量,欧元区金融体系面临的外部风险有所增加,尽管市场条件出现好转。
欧洲央行认为:“从5月份开始,全球债券市场出现显著的重新定价,这主要是由于美国货币政策预期的改变,外汇市场加大的波动和紧张主要落在新兴市场经济体头上。”
如果下周的就业数据表明美国劳动力市场势头足够强劲,美联储可能于12月份就开始缩减量化宽松。昨天发布的经济数据有好有坏:芝加哥制造业指数大幅上涨,但耐用品订单减少。
今年夏天通过金融市场释放冲击波之后,美联储面临国际压力,要求其更加清晰地传递信息,但美联储聚焦于美国就业和通胀的使命意味着,它在决策过程中不会考虑海外连锁效应。
欧洲央行称,债券市场给欧元区机构投资者带来的风险要大于银行,但很难知道最终的损失在哪里。
欧洲央行指出:“不能排除,最终的敞口集中于数量有限的一些实体,它们可能对任何进一步的严重市场震荡极为脆弱。”欧洲央行补充说,这种动荡意味着政策制定者需要确保银行、保险公司以及退休基金能够适应收益率从当前的历史低位回归“常态”。
译者/王慧玲