中国石化新闻网讯 据NaturalGasAsia网站4月1日消息,泰国国家石油PTT公司一位高级官员向路透社表示,该公司正与BP展开谈判,将从2015年开始每年进口100万吨LNG。
PTT公司天然气业务首席运营官Nattachat Charuchinda周一告诉路透社:“我们已经签署了一份初步协议,谈判已进入最后阶段。如果成功,我们将从2015年开始,每年进口100万吨LNG。
据路透社消息,定价细节将在之后决定。
路透社评论,泰国在2011年起启用了500万吨/年的LNG进口终端,成为第一个进行LNG进口的东南亚国家。
詹乐乾 摘译自NaturalGasAsia,2014-4-2
原文如下:
Thailand's PTT Plc to Buy LNG From BP
Thailand’s state owned PTT Plc is in talks to import 1 million tonnes per year of LNG from BP starting 2015, a senior company official told news agency Reuters.
"We have signed a preliminary agreement and are in the final stages of discussion. If successful, we should be able to import 1 million tonnes LNG a year from 2015," Nattachat Charuchinda, chief operations officer for PTT's gas business, told Reuters on Monday.
According to Reuters pricing details will be decided later
Thailand became the first Southeast Asian country to import LNG when it brought a 5 million tonne-per-year import terminal online in 2011, adds Reuters.